Algemene Verkoopsvoorwaarden Art.1 De facturen zijn betaalbaar op de zetel van ons bedrijf te Kortrijk, binnen de maand na de factuurdatum. Art.2 Onze facturen worden opgesteld na bestelling. In geval van gehele of gedeeltelijke niet betaling op de vervaldag, worden ze van rechtswege vermeerderd met een forfaitaire schadevergoeding van 15%, met een minimum van 50€. Zij zullen temeer vanaf de vervaldatum van rechtswege een intrest opbrengen van 14% op jaarbasis. Art.3 De opgegeven leveringstermijnen worden uitsluitend ter informatie gegeven en zijn niet gewaarborgd. Wij zijn niet aansprakelijk voor laattijdige leveringen Art.4 Klachten betreffende de levering moeten ons per aangetekend schrijven toekomen binnen de acht dagen na de levering en alleszins voor het gebruik of de voortverkoop van de goederen, zoniet worden de klachten niet aanvaard. Art.5 Een teruggave van goederen wordt nooit aanvaard, behoudens schriftelijke akkoord van onzentwege en voor zover de goederen ons in perfecte staat en in de oorspronkelijke verpakking worden terugbezorgd. Art.6 Gelet op onze hoedanigheid van tussenpersoon, is de waarborg met betrekking tot de verkochte goederen beperkt tot de door de fabrikant toegekende waarborg. Art.7 De goederen blijven onze volledige eigendom tot aan de volledige betaling van de prijs, toebehoren en kosten. Bij nietbetaling van de volledige prijs en alle toebehoren, behouden wij ons het recht voor de ontbinding van het contract en/of de opschorting van alle lopende bestellingen te eisen. Art.8 In geval van annulatie van een bestelling of een gedeelte van een bestelling door de koper, om welke reden dan ook, moet deze laatste een forfaitaire en niet te verlagen vergoeding betalen die gelijk is aan 30% van de totaalprijs, onverminderd ons recht om een hogere schadevergoeding te eisen als de schade hoger ligt dan 30%. Art.9 De rechten en plichten van de partijen die voortvloeien uit een verrichting waarop onderhavige algemene voorwaarden van toepassing zijn, worden uitsluitend geregeld door het Belgisch Recht. Elk geschil, van gelijke aard ook, zal tot de exclusieve bevoegdheid behoren van de Rechtbanken te Kortrijk of haar Vredegerecht. 

Conditions Générales de Vente. Art.1 Les factures sont payables au siège de notre société à Courtrai, dans le delay d’un mois après la date de facturation. Art.2 Nos factures sont établies après commande. En cas de non-paiement total ou partiel à l’échéance, elles seront majorées de plein droit d’une indemnité forfaitaire de 15%, avec un minimum de 50€. De plus, elles porteront de plein droit intérêt au taux de 14% l’an dès leur échéance. Art.3 Les délais de livraison indiqués ne sont donnés qu’à titre indicatif et ne sont pas garantis. Nous n’en courons aucune responsabilité du chef de retard. Art.4 Les plaintes concernant la livraison doivent nous parvenir par lettre recommandée dans un delay de huit jours après la livraison et avant l'utilisation ou la vente des marchandises, à défaut de quoi les plaintes ne sont pas acceptées. Art.5 aucun retour de marchandise ne sera accepté, sauf accord écrit de notre part et pour autant que celle-ci nous soit retournée en parfait état et dans son emballage d’origine. Art.6 Vu notre qualité d’intermédiaire, la garantie se rappotant aux marchandises vendues se limite à celle accordée par le fabricant. Art.7 Nous conservons la pleine et entière propriété des marchandises jusqu’au paiement intégral du prix, accessoires et frais. En cas de non-paiement intégral du prix et de tous les accesoires, nous nous réservons le droit de postuler la résolution du contrat et/ou la suspension de toute commande en cours Art.8 En cas d’annulation d’une commande ou d’une partie de celle-ci par l’acheteur pour quelle que raison que ce soit, celuici sera redevable d’office d’une indemnité forfaitaire et irréductible égale à 30% du prix total, sans préjudice à notre droit d’exiger une indemnité supérieure si le dommage excède ces 30%. Art.9 Les droits et obligations des parties résultant d’une opération couverte par les présentes conditions générales de vente sont exclusivement régis par le droit belge. Tout litige quelconque serait de la compétence des Tribunaux de Courtrai ou de sa justice de paix.